nutrient availability перевод

• с.-х. наличие питательных веществ

• nutrient:    1) _спец. питательное вещество2) _спец. питательный Ex: nutrient value питательность Ex: nutrient enema _мед. питательная клизма
• availability:    1) пригодность, полезность2) наличие Ex: the availability of water power близость источников гидроэнергии Ex: export availabilities _ком. экспортные возможности; наличие экспортных товаров3) _ам. _п
• essential nutrient:    Незаменимые пищевые вещества
• limiting nutrient:    лимитирующее питательное вещество
• mineral (nutrient):    Биологически значимые элементы
• nutrient agar:    агар, приготовленный на питательной среде
• nutrient artery:    питающая артерия
• nutrient broth:    питательный бульон
• nutrient budget:    рацион
• nutrient canal:    питательный канал, фолькманов канал
• nutrient foramen:    питательное отверстие (в кости)
• nutrient limitation:    лимитирование питательными веществами (напр. роста)
• nutrient liquid:    питательная жидкость
• nutrient materials:    питательные вещества, нутриенты
• nutrient medium:    питательная среда

• Members of this group are found in waters with low nutrient availability and are preyed on by protists.
  Члены этой группы находятся в водах с низкой доступностью питательных веществ и охотятся на протистов.
• Phytoplankton and zooplankton communities in lake systems undergo seasonal succession in relation to nutrient availability, predation, and competition.
  Фитопланктон и сообщества зоопланктона в системах озера подвергаются сезонной последовательности относительно питательной доступности, хищничества и соревнования.
• For example, the isotope signatures of plants can be to a degree influenced by the growth conditions, including moisture and nutrient availability.
  Например на изотопные подписи растений могут в определенной степени влиять условия роста, в том числе наличие влаги и доступность питательных веществ.
• Hydrological and agricultural droughts effectively reduce soil moisture and certain nutrient availability thus reducing productivity of rain fed fodder and food crops.
  Засухи, вызванные гидрологическими причинами или неправильным землепользованием, приводят к резкому снижению почвенной влаги и истощению запасов определенных питательных веществ, что, в свою очередь, ведет к снижению урожая кормовых и пищевых сельскохозяйственных культур, выращиваемых на богарных землях.